編著：社会福祉法人日本保育協会・咲間まり子（ぎょうせい）
世界的に移動する人が増えていて、日本においても然り。様々な国から日本に来て働いている方が増えていく中、家族も一緒にということもよくあります。しかし外国につながる子どもたちへの保育・教育環境は十分といえない現状があります。 本書では、外国につながる子どもの保育と保護者支援に使える素材が充実しています。各種連絡カード、園生活に関するお便り、各種調査票など、ダウンロードして使えます。中国語、ポルトガル語、ベトナム語、タガログ語、英語、スペイン語に対応。 第1章には、保護者が知っておきたいこと（日本人も外国籍の方も両方）、保育現場ができることを丁寧に解説し、関連するコラムも充実しています。 保育現場向けに作られてますが、小学校入学時にも利用できるものもありますので、必要な部分を適宜書き換えて使うこともできるでしょう。 第3章には、保護者に伝えるときに使える表現や単語も、各国語で載せてありますので、保護者とのコミュニケーションの役に立ちます。 園の職員も保護者も、そしてなにより子どもたちが安心して過ごせる準備と対応をしてほしいと思います。 商品の詳細はこちら